Guide & Scout Promise: On my honour I promise that, with divine help, I will conscientiously strive to serve God and my country, help others and obey the Guide/Scout Law.
Slovenian Guide & Scout Law
Skavt si šteje v čast, da si pridobi zaupanje
A Guide's/Scout's honor is to be trusted.
Skavt je zvest Bogu in domovini
A Guide/Scout is loyal to God and homeland.
Skavt pomaga bližnjemu in naredi vsak dan vsaj eno dobro delo
A Guide/Scout helps others and does at least one Good Turn every day.
Skavt je prijatelj vsakomur in vsem skavtom in skavtinjam brat
A Guide/Scout is a friend to all, and a sister/brother to every other Scout.
Skavt je plemenit
A Guide/Scout is courteous.
Skavt spoštuje naravo in v njej vidi božje delo
A Guide/Scout respects nature seeing in it the work of God.
Skavt uboga svoje starše in predstojnike ter vestno opravlja svoje dolžnosti
A Guide/Scout obeys her/his parents and her/his superiors and conscientiously performs her/his duties.
Skavt si v težavah žvinga in poje
A Guide/Scout whistles and sings in difficulties.
Skavt je delaven in varčen
A Guide/Scout is hard-working and thrifty.
Skavt je čist v mislih, besedah in dejanjih
A Guide/Scout is clean in thought, word, and deed.
Cub Guide/Scout Promise: I promise that with divine help I will strive to do my very best to become a better person, help others and obey the Pack Law.
Slovenian Cub Guide/Scout Law
The Cub Guide/Cub Scout is as considerate of others as of herself/ himself.
The Cub Guide/Cub Scout lives merrily and honestly in the Pack.