b) Termes clés de la politique
Sauvegarde : Pour l’AMGE, la sauvegarde représente les actions que nous
mettons en place pour éviter les mauvais traitements et pour promouvoir le
bien-être des enfants et des jeunes avec lesquel·le·s et pour lesquel·le·s nous
travaillons. Il est particulièrement important pour nous de créer des espaces
sécurisés et encourageants pour que les Guides et les Éclaireuses puissent
participer à notre travail, pour minimiser les risques et pour que toutes les inquiétudes (liées à la sécurité ou au bien-être) puissent être communiquées
et que nous puissions y réagir.
le mauvais traitement : toute action ou inaction qui a pour conséquence un préjudice potentiel ou avéré pour une personne. Il existe différentes formes de mauvais traitements qui incluent mais ne se limitent pas à
la violence discriminatoire : quand une personne s’en prend à une autre et la traite de manière injuste parce qu’elle est différente. Il peut s'agir d'un traitement injuste ou défavorable en raison de la race sociale, du genre, de l'identité de genre, de l'âge, d’une situation de handicap, de la religion, de la sexualité, de l'apparence ou de l'origine culturelle d'une personne
la violence physique : tout contact qui a pour conséquence un inconfort, une douleur ou une blessure
la cruauté mentale : toute action ou inaction qui cause une angoisse mentale
la maltraitance financière ou matérielle : toute utilisation de l’argent ou des possessions d’une personne sans sa permission
le harcèlement sur Internet : toute forme de mauvais traitement qui prend place dans le cadre d’interactions avec des technologies numériques
la négligence : ne pas identifier et/ou répondre à des besoins de soins
l’abus sexuel : acte de menace de contact physique de nature sexuelle, que ce soit par la force, dans le cadre de rapports inégaux ou de coercition. Cela inclut, mais ne se limite pas à : une tentative de viol ou un viol, des actes sexuels forcés et non-consentis, ainsi que des comportements sexuels (par exemple l’exposition d’enfants et d’adultes vulnérables à des contenus ou un langage inappropriés) que la victime trouve humiliants et dégradants. Les abus sexuels sont souvent commis contre un·e enfant par un·e adulte ou un·e enfant plus âgé·e, que ce soit au travers de la force, sous la contrainte ou en tirant parti d’une position de supériorité ou de confiance.
l’exploitation sexuelle : tout abus ou toute tentative d’abus d’une personne vulnérable, impliquant une différence de pouvoir ou de confiance, à des fins sexuelles. Cela inclut notamment, mais ne se limite pas à tirer profit de manière monétaire, sociale ou politique de l’exploitation sexuelle d’une autre personne. Parfois, l’exploitation sexuelle est accompagnée par la promesse de récompenses pour avoir accédé aux demandes d’ordre sexuel. Parfois, elle est accompagnée par la menace de représailles en cas de refus d’accéder à la demande. Cela peut prendre la forme de l’obtention de bonnes notes, le paiement des dépenses liées à l’éducation, de celles liées à une adhésion, ou à du matériel.
le harcèlement sexuel : toute avance sexuelle, demande de faveur sexuelle, conduite physique ou verbale, ou geste de nature sexuelle nonsollicité ·e·s. Cela renvoie à tout comportement de nature sexuelle qui pourrait être raisonnablement pris ou perçu comme offensant ou humiliant pour une autre personne, quand ce comportement a trait au travail, qu’il est une condition de l’accès à l’emploi ou qu’il crée un environnement intimidant, hostile ou blessant. Bien qu’il suppose en général un ensemble de comportements, il peut aussi prendre la forme d’un incident unique. Le harcèlement sexuel peut prendre place entre des personnes de genres différents ou du même genre. Les femmes comme les hommes peuvent en être victimes comme coupables.
Préjudice : tout effet négatif sur le bien-être physique, psychosocial ou émotionnel d’un individu
Inquiétude liée à la sauvegarde : une impression ou une préoccupation sur le fait qu’une personne pourrait risquer d’être la cible d’un préjudice, ou qu’elle a pu l’être.
Divulgation liée à la sauvegarde : un processus selon lequel une personne communique à quelqu’un qu’elle vit ou a vécu un mauvais traitement. Un mauvais traitement peut être divulgué de manière directe (au travers de déclarations spécifiques), indirecte (en sous-entendant que quelque chose ne va pas, que ce soit au travers d’une déclaration ou d’un comportement), ou au travers d’une divulgation non-verbale (en écrivant des lettres, en dessinant ou en essayant de communiquer que quelque chose ne va pas d’une autre manière non-verbale).
Participation : l’implication de participant·e·s (en particulier des filles et des jeunes femmes) dans les décisions qui les concernent, de manière à ce que leurs points de vue, besoins et inquiétudes influencent la vision, les décisions et les projets de l’AMGE.
Jeune / jeunesse : toute personne jusqu’à 30 ans inclus.
Enfant : toute personne en dessous de l’âge de 18 ans, en accord avec la Convention des droits de l’enfant des Nations Unies.
Adulte vulnérable : une personne qui a 18 ans ou plus et dont la capacité à se protéger physiquement ou mentalement contre les préjudices ou l’exploitation est diminuée.
Équipe mondiale de l’AMGE : l’Équipe mondiale de l’AMGE est la partie centrale de l’AMGE qui gère les affaires de l’organisation et qui met en place le plan stratégique de l’AMGE. Elle comprend tou·te·s les employé·e·s et les bénévoles travaillant avec l’AMGE, à la fois dans le domaine de la gouvernance et celui de la mise en place des projets, et aux niveaux régional et international.
Personnel de l’AMGE : dans le cadre de cette politique uniquement, l’expression « personnel de l’AMGE » ou « employé·e·s de l’AMGE » renvoie à tou·te·s les employé·e·s et contractuel·le·s.
Les bénévoles de l’AMGE : tous les rôles de gouvernance, dont ceux du Conseil mondial, des comités, des groupes de travail et des Comités régionaux du Conseil mondial. Cela concerne aussi tous les rôles opérationnels bénévoles et dont l’objectif est d’aider à la mise en place de services d’adhésion, de programmes, d’évènements et d’autres activités opérationnelles qui font partie du plan opérationnel de l’Équipe mondiale de l’AMGE. S’y ajoutent tou·te·s les bénévoles des Centres mondiaux de l’AMGE.
Les partenaires de l’AMGE : les organisations et les individus qui collaborent avec nous pour atteindre des objectifs communs. Il peut s’agir d’organisations non-gouvernementales (ONG), de fondations, d’institutions éducatives, et de groupes communautaires. Ces partenariats se centrent sur la promotion des droits et du leadership des filles et des femmes au niveau international au travers de valeurs partagées et d’efforts conjoints.